C&T Corporationが日中で多言語AI通訳特許を取得

C&T Corporationは、多言語AIリアルタイム通訳・翻訳技術の特許を日本と中国で取得しました。
電話番号と利用者の使用言語を紐づけた電話帳データベースを基盤とする技術です。
WebRTCによるP2P通信とクラウド翻訳APIを組み合わせ、双方向のリアルタイム音声翻訳を実現します。
同社は自治体や医療機関、介護施設などへの導入を推進します。

記事の概要

特許の発明名称は「第1の利用者側装置、翻訳システム及び翻訳方法」です。
日本では特許第7816905号として、2026年2月9日に登録されました。
中国ではZL 2024 8 0058872.5として、2026年8月7日に登録されました。
本技術は、多言語AIリアルタイム通訳・翻訳SaaS「tel-trans」シリーズの基盤です。
tel-transシリーズには、MAP、QR、SOS、biz、PBX、CTIが含まれます。
PCT国際予備審査では、新規性、進歩性、産業上の利用可能性が肯定的に判断されました。
米国、韓国、インドでは、2026年3月2日にPCT国内移行手続きが完了しています。

記事のポイント

1. 特許技術の構成： 電話番号と言語を対応付けた電話帳DBに、WebRTCと翻訳APIを組み合わせます。
2. 国際展開の状況： 日本と中国で特許を取得し、米国・韓国・インドでも審査開始を待っています。
3. 導入先と今後： 自治体、医療機関、介護施設向けの多言語コミュニケーション基盤を目指します。

このニュースがもたらす影響

• 導入検討企業： 電話番号と言語の対応付けを入口にできるため、既存の電話対応を多言語化する選択肢として、窓口業務の再設計を検討しやすくなる可能性があります。
• 同業サービス提供者： 日本・中国での権利化と他国での審査の進展を踏まえ、類似する通訳サービスでは技術構成の確認や、差別化できる機能の整理が求められそうです。
• 自治体・医療機関： 通訳者の手配だけでなく、電話番号と言語情報を組み込んだ双方向音声対応を前提に、住民・患者との多言語窓口の要件を見直す契機になり得ます。

このニュースの背景

C&T Corporationは、日本と中国で多言語AIリアルタイム通訳・翻訳技術の特許を取得しました。
この技術は、電話番号と利用者の使用言語を紐づけた電話帳データベースに、WebRTCによるP2P通信とクラウド翻訳APIを組み合わせる構成です。
米国・韓国・インドでもPCT国内移行手続きが完了しており、同社は自治体や医療機関、介護施設への導入を進めています。

関連するニュース

• 株式会社C&Tが149言語対応のAI通訳電話「tel-trans」をAndroid向けに世界提供します。
• amptalkが営業向けAIロープレツールに、販売網へ研修を一括配信する機能を追加しました。
• 株式会社CoeFontが広島国際空港と、広島空港で15言語対応のAI通訳サービスを使う実証実験を始めました。

詳しい記事の内容はこちらから（引用元）

プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1｜PR TIMES

多言語AIリアルタイム通訳・翻訳技術に関する特許を日本・中国で取得

株式会社C&Tのプレスリリース（2026年8月24日 10時10分）多言語AIリアルタイム通訳・翻訳技術に関する特許を日…