SCL学びのソリューションは、動画工程効率化サービス「Auto-API」を本格展開します。
英語・韓国語・中国語の動画を日本語版にする吹替えや、映像・音声制作を支援します。
AI生成とプロの制作技術を組み合わせ、企業ごとの制作工程の自動化にも対応します。
記事の概要
Auto-APIは、多言語吹替え、映像生成、音声生成、API連携ツール開発をまとめたサービスです。
「吹替えスイッチ」では、英語・韓国語・中国語の動画を日本語版に変換します。
翻訳、音声生成、映像化を自動化し、翻訳文を途中で確認・修正できます。
海外ショートドラマ、学会、商品紹介、越境EC関連コンテンツなどでの利用を想定しています。
「ビデオジェネレート」では、Webサイトや広告、SNS向けの映像を生成AIで制作します。
キャラクター表現、ナレーション、BGM、効果音、MA、編集などを必要に応じて組み合わせます。
「ボイスジェネレート」は、入力した文章を日本語ナレーションに変換するAI音声生成サービスです。
複数サービスをAPIで連携する専用Webツールの開発や、従来のナレーション収録・吹替えも提供します。
記事のポイント
- 多言語吹替えを自動化: 翻訳、音声生成、映像化を自動化し、英語・韓国語・中国語の動画を日本語版へ変換できます。
- 映像と音声を生成: 商品紹介や広告向け映像、動画ナレーション、店内放送などをAIで制作できます。
- API連携にも対応: 原稿作成や翻訳、音声生成など、別々に操作していた制作工程の連携を支援します。
このニュースがもたらす影響
- 導入を検討する企業: 翻訳やナレーション、編集を個別に発注・操作している企業は、まず反復的な工程を切り出し、品質確認を挟みながら自社向けの自動化範囲を見極める必要がありそうです。
- 動画制作会社: AIで代替しやすい工程と、演技や表現など人の技術が必要な工程を分けて提案できるため、単純な制作受託から工程設計や運用支援へ役割を広げる可能性があります。
- 多言語コンテンツ事業者: 海外動画の日本語化を検討する事業者は、翻訳文を途中で修正できる点を活用し、短納期化と表現品質の両立をどこまで図れるか、用途別に検証することになりそうです。
このニュースの背景
外国語動画の日本語化には、文字起こしや翻訳、原稿調整、収録、音声・映像編集など複数の工程が必要でした。
広告や商品紹介動画でも、企画、撮影、出演者の手配、ナレーション収録、編集といった作業が発生します。
今回のサービスは、翻訳・音声生成・映像化を自動化する機能に加え、複数サービスをAPIで連携する専用Webツールの開発にも対応します。
一方で、ナレーション収録や声優による吹替え、MAなど従来の制作も提供し、AIとプロの技術を工程ごとに使い分けられる構成です。
関連するニュース
- Innovation BASE北海道は、AI:PromoにOpenAIの画像編集モデルとマークアップ編集を追加しました。
- マーケティングプランナーが、国内外29製品を分類した音声AIエージェントのカオスマップを公開しました。
- アドバンスト・メディアが音声認識APIをカンバスの字幕制作ソフトと連携し、文字起こしとスポッティング作業を効率化します。
詳しい記事の内容はこちらから(引用元)
SCL学びのソリューションのプレスリリース(2026年11月19日 10時10分)「外画全自動吹替え」「AI映像制作」「…
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000183966.html